Expigment（エクスピグメント）

そばかす、シミ、黒皮症、肝斑

※本剤は、日本国内で適応がないため、使用前に必ず医師・歯科医師・薬剤師にご相談ください。
※効果には個人差がありますことを予めご了承ください。

通常、1日2回、または医師の指示に従って、患部へ塗布する。

※本剤は、日本国内で適応がないため、使用前に必ず医師・歯科医師・薬剤師にご相談ください。

日中は、SPF15以上の日焼け止めをお使いください。
子供の手の届かないところに保管してください。
25度以下の室温で保管してください。
使用前に医師や薬剤師にご相談ください。
お肌に異常を感じた際は使用を中止し医師にご相談ください。

ハイドロキノンは、性質上、熱や光、空気に敏感な成分です。
酸化による変色をできるだけ防ぐため、開封後はしっかりキャップを閉め冷蔵庫で保管し、1か月程度での使い切りを推奨します。

軽度の灼熱感、穿刺痛、発赤、乾燥などの症状が現れる場合があります。
その他、なにか異変を感じた際は速やかに医師の診察をお受けください。

(ORVA)エクスピグメント2%クリーム
1 g of Cream Contains 20 mg Hydroquinone as the Active Ingredient. Butyl Methoxydibenzoylmethane, 3-(4-Methylbenzylidene)-Camphor, Citric Acid Monohydrate as Excipients. Contains White Soft Petroleum Jelly, Cyclomethicone, Isopropylmyristate, Sodium Lauryl Sulfate, Liquid Paraffin, Disodium EDTA, Pure Water, Sorbic Acid, Cetostearyl Alcohol, Butyl Hydroxyanisole (E320).

クリーム1g中：有効成分 ハイドロキノン 20mg、ｔ－ブチルメトキシジベンゾイルメタン、3-(4-メチルベンジリデン)-カンファー、クエン酸一水和物（添加剤）、含有：白色ワセリン、シクロメチコン、ミリスチン酸イソプロピル、ラウリル硫酸Ｎａ、流動パラフィン、ＥＤＴＡ－２Ｎａ、純水、ソルビン酸、セトステアリルアルコール、ブチルヒドロキシアニソール（E320）

(ORVA)エクスピグメント4%クリーム
1 g of Cream Contains: 40 mg of Hydroquinone as the Active Ingredient.
It also Contains Butyl Methoxydibenzoylmethane, 3-(4-Methylbenzylidene)-Camphor, Citric Acid Monohydrate, White Soft Petrolatum, Cyclomethicone, Isopropyl Myristate, Sodium Lauryl Sulfate, Liquid Paraffin, Disodium EDTA, Purified Water, Sorbic Acid, Cetostearyl Alcohol, and Butyl Hydroxyanisole (E320) as Excipients.

1gあたりの含有量：有効成分としてヒドロキノン 40mg
その他の成分：ｔ－ブチルメトキシジベンゾイルメタン、３－（４－メチルベンジリデン）カンフル、クエン酸一水和物、白色ワセリン、シクロメチコン、ミリスチン酸イソプロピル、ラウリル硫酸ナトリウム、流動パラフィン、エデト酸二ナトリウム、精製水、ソルビン酸、セトステアリルアルコール、ブチルヒドロキシアニソール（E320）